A new species of Lelegeis (Coleoptera: Tenebrionidae: Diaperini) from the Atlantic Forest of Brazil

Lelegeis Champion, 1886 occurs only in the Neotropical region and comprises four species: L. aeneipennis Champion, 1886 from Mexico; L. apicalis Laporte & Brullé, 1831 from Cuba; L. hispaniolae Triplehorn, 1962 from Haiti and the Dominican Republic; and L. nigrifrons (Chevrolat, 1878) occurring in Brazil, Mexico, Panama, Peru and Venezuela. Here, Lelegeis pytanga sp. nov. is described based on specimens collected in the Atlantic Forest of Brazil, and the first detailed description of the sclerites of the male and female terminalia of Lelegeis is produced. The new species can be easily distinguished from the other Lelegeis by its dull reddish brown to reddish orange elytral coloration, while the remaining body surface is dull black. The morphology of Lelegeis and its generic boundaries within Diaperinae are discussed.


INTRODUCTION
Lelegeis Champion, 1886 was proposed by Champion (1886) for a single species, L. aeneipennis Champion, 1886, described from a single specimen from Cordoba, Mexico.Later, Platydema apicalis Laporte & Brullé, 1831, known only from Cuba, was transferred to Lelegeis, and L. hispaniolae Triplehorn 1962 was described from Haiti (type locality Ennery) and the Dominican Republic.Platydema nigrifrons Chevrolat, 1878, a very common beetle from Brazil (type locality Ega, nowadays Tefé, in the state of Pará), Mexico, Panama, Peru and Venezuela, was also transferred to Lelegeis (Triplehorn 2009).No subsequent work mentioned the genus.
The main and probably only feature that allows the separation of Lelegeis from the morphologically similar genus Platydema Laporte & Brullé, 1831 is the abnormally large and flattened basal protarsomere of the males (Triplehorn 1962).The current delimitation of Platydema is problematic, as the delimitation of other Diaperini genera such as Cosmonota Blanchard, 1846, which does not have any precise feature to distinguish it from Platydema; and Liodema Horn, 1870, with its peculiar anterior prolongation of the mesoventrite (Triplehorn 1962).Here, we describe Lelegeis pytanga sp.nov.from the Atlantic Forest of Brazil, and discuss the morphology of Lelegeis and the generic limits within Diaperini.

MATERIAL AND METHODS
About two thirds of the individuals of Lelegeis pytanga sp.nov.were collected between 2014 and 2017 at "Mata da Biologia", "Mata do Paraíso" and "Parque Nacional do Caparaó", which are remnants of the Atlantic Forest biome in Southeast Brazil.Additional individuals found in the collection of Instituto Oswaldo Cruz were collected in the Atlantic Forest of the state of Rio de Janeiro.Host fungi of the individuals collected by us were identified to species whenever possible.
Examination and dissection of adults were conducted under a Zeiss Stemi 2000-C stereomicroscope.Sclerites of the female terminalia, including the spermatheca, were stained with a solution of 0.5% Chlorazol Black E in 85% alcohol to enhance contrast.Whole mount preparations of dissected sclerites were made using a water-soluble mounting media based on polyvinyl alcohol and lactic acid.Slides were photographed under a Zeiss AxioLab compound microscope equipped with a Zeiss AxioCam The description of L. pytanga sp.nov.was based mostly on the male holotype, except for the description of the female terminalia, which was based on a paratype.The terms for the external morphology, including sclerites of the abdominal terminalia, follow Matthews et al. (2010).The term "compound sensoria" as used here refers to the aggregation of sensilla, forming distinct multi-pronged structures (Medvedev 1977, Matthews et al. 2010).The following acronyms of measurements (in mm) and ratios are used throughout the text: EL, elytral length (at midline, from base of scutellar shield to elytral apex); EW, greatest elytral width; GD, greatest depth of the body (from elytra to metaventrite); PL, pronotal length along midline; PW, greatest pronotal width; TL, total length (= EL+PL; head not included).The ratio GD/EW was recorded as an indication of the degree of convexity; TL/EW indicates the degree of body elongation.
The labels were printed in white paper, unless otherwise specified.Label data are cited verbatim in quotation marks; a column separates each line of a label and a backslash separates different labels of a specimen.Square brackets are used to denote our comments on label data.The number, gender and depository of specimens bearing these labels are stated immediately before the label data.Diagnosis.Lelegeis pytanga sp.nov.can be easily distinguished from the other species of the genus by its dull reddish brown to reddish orange elytral coloration, while the remaining body surface is dull black.Lelegeis nigrifons is light colored with dark spots, L. hispaniolae is entirely shiny dark reddish brown, L. apicalis is shiny dark brown and L. aeneipennis is shiny testaceous.
Description.Male, holotype (Figs 1-2, 5, 7-8).Body moderately convex, dull, glabrous; length 6.48 mm, width 4.00 mm; pronotum, head, scutellar shield, antennae and legs black, elytra reddish brown.Head finely punctate, rounded anteriorly; clypeus transverse, clearly defined, its punctation denser than that of the remaining head dorsum; epicanthus expanded and covering antennal insertions dorsally.Eyes with anterior portion emarginated by epicanthus, forming a lower lobe about 2.5 times as large as upper lobe.Antennae 11-segmented; antennomere 2 shorter than the remaining, about half the length of the antennomere 3; antennomeres 4-11 gradually expanded into a long, loose club, compound sensoria small, each with about the diameter of an ommatidium, distributed all over the surface of all the club antennomeres.Pronotum strongly transverse, trapezoidal, about 2.5 times as wide as long, widest at base; lateral edges explanate, visible for their entire lengths from above; anterior edge truncate and posterior edge sinuate; punctation not discernible.Elytra approximately 3.5 times as long as pronotum, widest at middle; epipleuron reaching elytral apex; punctation striate, with 8 striae on each elytron.Hind wings developed, apparently functional.Ventral surface shiny, with small golden setae; prosternal process rhombus-shaped, expanding to middle and then narrowing to apex.Protibiae with inner edge serrate; apex bearing a row of small spines; inner apical angle with two long, thick spines.Tarsomeres bearing two rows of small setae ventrally.Protarsi with the first protarsomere expanded (Fig. 5), about twice as wide as the others and about as long as the following three; basal protarsomeres with a ventral plaque instead of rows of setae.Abdominal process sharply acute.Metaventrite with a small median groove in the point of contact with the abdominal process (Fig. 2, arrow).Aedeagus (Fig. 7) dorso-ventrally flat; basale about 2.5 times as long as apicale; apicale widest at base, strongly narrowed from middle to apex, apex sharply acute; basale widest at basal 1/3, slightly curved ventrally; penis narrow, about as long as basale, membranous, except for the lateral edges.Spiculum gastrale (Fig. 8) Y-shaped, with posterior branches expanded.Female paratypes (Figs 3-4, 6, 9-10) similar to males except for the following features: Protarsi without modified basal tarsomere (Fig. 6).Female abdominal terminalia (Fig. 9) with bursa copulatrix about three times as long as gonocoxites together; bursa without window or other visible sclerites; common oviduct about as long as bursa; spermatheca(Fig.10) about as long as the apical gonocoxite, devoid of check valve, with basal and apical cylindrical sclerotized invaginations, the basal invagination reaching about the middle of spermatheca, the apical invagination reaching about the apical 1/3 of the spermatheca and forming a dome-like structure apically; each side of ovipositor transversely divided into four gonocoxites; gonocoxites varying in length, with the basal gonocoxites small, bearing oblique baculi; second and third gonocoxites similar in length, about Figures 1-6.Lelegeis pytanga sp.nov.: male holotype, habitus dorsal (1) and ventral (2) views.Female paratype, habitus dorsal (3) and ventral (4) views.Protarsomeres male (5) female (6).Scale bars: 1-4 = 1 mm, 5-6 = 0.5 mm.twice as long as the basal ones; each apical gonocoxite small, about as long as the basal, bearing long setae and one long gonostylus; gonostyli inserted almost laterally, about as long as apical gonocoxites, slightly expanding to apex, apex bearing five long setae; paraprocts about as long as gonocoxites together, bearing long parallel baculi.Proctiger long, slender, medially membranous, bearing baculi laterally.
Variation.Elytra varying in color from reddish brown to reddish orange.
Material examined.Holotype, male (CELC), labeled "BRA-SIL: MG, Viçosa; Mata do Paraíso; 11.Etymology.The species name "pytanga" comes from the Tupi-Guarani, the most widely distributed indigenous language in Brazil, and means "red" or "reddish", in reference to the elytral color.The term "pytanga" is not Latinized and its ending is unchanged, so it does not agree in gender with the genus name.
Remarks.Triplehorn (1962) pointed out that another diagnostic feature for Lelegeis would be the mesotibiae of males being slender and straight for about half their lengths, then strongly curved and broadly expanded apically, being unmodified in females.However, we did not observe a significant difference between the mesotibiae of males and females, either in L. pytanga sp.nov.or L. nigrifons.Therefore, we did not add this character to the diagnosis of Lelegeis.The posterior median groove of the metaventrite, in contact with the abdominal process, is potentially a good feature for defining Lelegeis.However, its presence needs to be confirmed in species of Lelegeis that we have not examined (L.aeneipennis, L. apicalis and L. hispaniolae), and its absence in Platydema species needs to be confirmed.More accurate delimitations for Diaperinae genera may only be possible after a broad comparative morphological study of the character sets within the subfamily, especially characters that have been either completely neglected or insufficiently explored until now.A structure that can be easily examined, requiring only a small background in dissecting beetles, is the female abdominal terminalia.Our preliminary results show great differences in the morphology of the ovipositor, bursa copulatrix and spermatheca, all of which can be explored for taxonomic purposes.Differences in the sclerites of the female terminalia would be very helpful to separate females of Lelegeis from females of Platydema, which are almost identical in other characters.
were photographed under a Zeiss Discovery V20 with a Zeiss AxioCam 506, and final images were the result of montaging 25 to 40 image slices at different focal lengths using the extended focus module of Zeiss ZEN 2012 software.